Comunico che da domani lunedì 2 ottobre la strada che dal paese di Cimbergo porta al Volano sarà chiusa al passaggio anche per i pedoni. Per raggiungere il rifugio si dovrà percorrere la strada bianca conosciuta come “tagliafuoco” o ” nuova”, un poco più lunga ma molto interessante per la vegetazione che la popola. Oppure come alternativa si può salire da Paspardo verso il monte Colombè e poi scendere da Nicol. La chiusura della strada succede ai lavori necessari alla costruzione della “centralina idroelettrica”, progetto condiviso dai due comuni limitrofi di Cimbergo e Paspardo. L’incanalamento dell’acqua necessaria al funzionamento dell’opera avviene nel torrente “Re”, appena prima del bivio presso il ponte del Sergio/Serio, ai parcheggi. Di conseguenza l’interramento dei tubi segue la strada scendendo fino a Redola. Così: mulattiera chiusa fino al termine dei lavori. Ricordo che il rifugio apre tutte le domeniche anche nel periodo autunnale ed invernale.